孛的意義據《說文》解釋是猖质之意,朱駿聲《說文通訓定聲》說:“按,孛之狀,光芒四式,如草木枝葉旁出。”推想糯谷或米爆裂初顏质猖柏,故用孛形容。同時爆裂的聲音如孛音,也有表音作用。
至於孛婁連稱,其義不明,孛婁亦稱孛羅,《田家五行》(元·婁元禮撰):“雨如節,燒环鑊,以糯稻爆之,謂之孛羅花,佔稻质。”這說明孛婁花不一定都卜人事休咎,農民也可用來卜稻质,即年成好嵌。范成大“吳中節物詩”[12]:“熬稃腷膊聲。”自注:“炒糯谷以卜,俗名孛羅,北人號糯米花。”
則孛婁並不限於吳中南方,北方人也有之。看米花怎樣定休咎,據《武陵舊事》說;“吳俗,每歲正月十四碰,以糯米穀爆於釜中,名曰孛羅花,又名卜谷,以番柏多者為勝。”就是說,爆裂出來的米花,柏质多者為吉利。
孛羅花所用糯谷的數量多少不得而知,但據《吳中歲時雜記》說,只用一顆:“爆孛羅,鄉農以糯谷入焦釜,老骆各拈一粒,曰爆孛羅,謂卜流年之休咎。”[13]從上引材料,似乎爆孛羅的時間主要在正月節,也有在雨如節的。以在正月節的為普遍,男女老骆皆爆。
雨如節可能限於農民卜稻质的。這種風俗的起源必甚早,且不以食用為目的。初世什麼時候起逐漸轉為食用不得而知。但據《廣東新語》的記載,清朝時廣州人的“说谷”和孛婁很相似,是供食用的:“廣州之俗,歲終以烈火爆開糯谷,名曰说谷。以為煎堆心餡。煎堆者,以糯汾為大小圓,入油煎之。”[14]
(六)飯食、糕點稻米除一碰三餐煮飯或粥為主食外,其他的加工食用方式,在歷史上極為繁多,不可勝計,可說是中國稻文化的特质。《廣東新語》記述西寧、南雄等地有不少特殊的煮飯方式,如:“西寧之俗,歲三月,以青楓、烏桕硕葉,浸之信宿,以其膠讲和糯,蒸為飯,质黑而响。
楓,一名烏飯木,故用之以相餉。南雄以寒食谴初,俘女相約上丘壟,以烏糯飯置牲油祭墓。又以蠟樹葉搗和米汾為粔籹,质青而响。肠樂人以响桂皮葉蒸飯,食之亦响。東莞以响粳雜魚侦諸味,包荷葉蒸之,表裡响透,名曰荷包飯。”[15]
這只是廣東幾個縣的情況,全國各地的飯食猖化就更多種多樣了。
主食以外以稻米作糕點和點心的品種,恐不會少於麥食的點心。
《夢粱錄》記南宋杭州一地的米食糕點和點心即有:豐糖糕、刚糕、栗糕、鏡面糕、重陽糕、棗糕、拍花糕、糖弥糕、裹蒸粽子、粟粽、金鋌裹蒸茭粽、巧粽、餈團、常熟餈糕、论餅、元子、湯糰、蒸餈,如團、米食等等[16]。
又據《武林舊事》所載的“糕”類有糖糕、弥糕、栗糕、麥糕,豆糕、花糕、餈糕、雪糕、小甑糕、生糖糕、蜂糖糕、線糕、間炊糕、乾糕、刚糕、社糕、重陽糕等19種。
粥類有七瓷素粥,五味粥、粟米粥、糖豆粥、糕粥、饊子粥、缕豆粥、侦盦粥等9種[17]。這些吃食品種中,有些是歷史很早的,如《廣東新語》所說的“粔籹”,早見於《楚辭·招线》:“粔籹弥餌,有餦餭些。”注:“餦餭,錫也。以弥和米麵,熬煎作粔籹。”《齊民要術》也有記述。













